Buena Vista Social Club llega a México con un musical en español en el Teatro de los Insurgentes
La música cubana llegó al Teatro de los Insurgentes con el estreno de Buena Vista Social Club, el musical de Broadway que debutó en México el pasado 12 de noviembre con una producción local, elenco latinoamericano y música en vivo. La puesta en escena, reconocida con cinco premios Tony, recupera la historia de una generación de músicos que llevó los sonidos de La Habana a distintas partes del mundo.
La función inaugural estuvo acompañada por una alfombra roja que reunió al elenco, invitados especiales y familiares de algunos de los artistas que inspiraron la obra. Entre ellos estuvieron Ibrahim Ferrer Jr. y Ariel Jiménez Portuondo, hijo de la cantante cubana Omara Portuondo.
Un homenaje a las figuras que marcaron la música cubana
A tres décadas de las sesiones de grabación en La Habana que dieron origen al álbum Buena Vista Social Club, el musical reconstruye las historias y encuentros detrás de canciones como “Chan Chan”, “Dos Gardenias” y “Candela”.
La producción combina actuación, danza e interpretación musical en directo para acercar al público a las trayectorias de figuras fundamentales de la música cubana, así como al encuentro que permitió que su repertorio alcanzara nuevas generaciones.
Durante el estreno, Ibrahim Ferrer Jr. expresó su orgullo por la llegada de la obra a México y destacó la oportunidad de acercar esta historia al público latinoamericano, especialmente a quienes todavía no conocen a los músicos que hicieron historia con sus canciones.
Por su parte, Ariel Jiménez Portuondo compartió la emoción de ver representada la historia de su madre, Omara Portuondo, y señaló la importancia de mantener vivo el legado de una generación de artistas cuya música continúa conectando con públicos de distintas edades.

El elenco mexicano da vida a los músicos cubanos
La producción cuenta con un elenco que interpreta a algunas de las figuras centrales de esta historia. Analy da vida a Omara Portuondo; Héctor Sandarti interpreta a Compay Segundo; Coco Campo encarna a Ibrahim Ferrer y Guillermo Zamora representa a Rubén González.
También participan Mariana Dávila y Zark, quienes interpretan las versiones jóvenes de Omara y Compay, respectivamente.
La música en vivo ocupa un lugar central en el montaje. Por ello, los músicos que acompañan la puesta en escena también tuvieron protagonismo durante la alfombra roja, como reconocimiento a su papel dentro de la experiencia teatral.
Entre los asistentes a la inauguración estuvieron Mark Tacher, Susana Zabaleta, Mabel Cadena, Erick Rubín, Kika Edgar y Ariel López Padilla.
De Broadway al escenario mexicano
La producción en México está a cargo de Julieta González, productora y directora de OCESA Teatro, quien destacó el significado de presentar una obra con raíces cubanas y talento mexicano ante el público nacional.
El montaje conserva la propuesta artística de la versión original de Broadway, dirigida por Saheem Ali, con coreografía de Justin Peck y Patricia Delgado y orquestaciones de Marco Paguia. En su paso por Broadway, la producción obtuvo cinco premios Tony, incluido un reconocimiento especial para su banda.
Con su llegada a la Ciudad de México, Buena Vista Social Club suma un nuevo escenario a la historia de una obra que celebra la música, la memoria y el legado de los artistas cubanos que transformaron su tradición musical en un fenómeno internacional.
